예술미디어융합학과

'제17회 대한민국오페라축제 오페라' 합창단 · 조연출 · 미디어팀 모집 안내드립니다. 

现就“第17届大韩民国歌剧节”歌剧合唱团、助理导演及媒体团队招募事宜公告如下：

오는 5월 22일 ~ 24일, 예술의전당 오페라하우스에서 개최되는 제17회 대한민국오페라축제에 우리 학과 학생들이 함께 참여할 수 있는 기회가 마련되었습니다. 

我系学生现获得宝贵机会，将参与于 5月22日至24日 在 艺术殿堂 (Seoul Arts Center) 歌剧院 举办的 “第17届大韩民国歌剧节”。

이번 공연은 W. A. Mozart의 오페라 <Cosi fan tutte>로, 대한민국을 대표하는 오페라 축제이자 국내 최고의 오페라 극장인 예술의전당 오페라하우스 무대에 직접 설 수 있는 특별한 경험이 될 것입니다. 

本次演出剧目为 W.A. 莫扎特的经典歌剧《女人皆如此》(Così fan tutte)。这不仅是代表韩国最高水平的歌剧盛会，更是登上国内顶尖舞台——艺术殿堂歌剧院的难得机会。

또한 참여 학생들은 대한민국오페라축제 공식 프로그램북에 이름과 사진이 등재되는 의미 있는 이력을 남기게 됩니다. 

入选同学的姓名与照片将刊登在歌剧节官方节目册 (Program Book) 中，这段经历将成为极具分量的个人履历。

특히 우리 예술미디어융합학과의 특성을 살려, 공연 참여뿐 아니라 제작 과정에 참여할 수 있는 기회를 마련하고자 합니다. 

特别是结合我系“艺术媒体融合”的专业特色，除了舞台表演外，我们还特别争取到了深入参与制作全过程的机会。现面向全系招募以下岗位：

1. 모집 분야 (招募领域)

(1) 오페라 합창단: 15명, 歌剧合唱团：15人

(2) 조연출: 2명, 助理导演：2人

(3) 미디어팀: 약간명, 媒体团队：若干

• *미디어팀은 공연 제작 과정의 메이킹 필름 제작, 공연 기록 영상 촬영, 인터뷰 및 홍보 콘텐츠 제작 등 공연과 미디어를 결합한 활동에 참여하게 됩니다.

• 注：媒体团队将参与包括制作演出花絮 (Making Film)、拍摄演出记录视频、采访及制作宣传内容等结合“演出与媒体”的实践活动。

대한민국 대표 오페라 축제의 무대와 제작 과정에 직접 참여할 수 있는 소중한 기회이니 관심 있는 학생들의 많은 지원 바랍니다. 

这是能够直接参与大韩民国代表性歌剧节舞台及制作过程的难得机会，欢迎感兴趣的同学踊跃报名。

2. 신청 방법 (报名方式)

신청서는 조교실에 비치되어 있으며, 신청자는 이름과 과정을 작성해 주시기 바랍니다. 

申请表已置于助教办公室，请申请人在表格上填写姓名及所在学期/课程。 

(예: 두이겸 / 박사 4학기) (填写示例：杜二谦 / 博士 第4学期)

3. 접수 마감: 3월 17일 17시까지 报名时间：3月17日 17:00

접수 마감 후 지원 인원이 모집 인원을 초과할 경우 간단한 오디션 또는 심사를 통해 최종 선발할 예정입니다. 

若报名人数超过招募人数，将通过简单的面试（试唱）或评审进行最终选拔。

*문의: 전병권 교수님